Le
dernier numéro du périodique (en langue allemande)
de la Communauté des chrétiens pour la Suisse
(Gemeindebrief für die Gemeinden in der Schweiz,
8e année, N° 15), daté de l'Avent 2002,
évoque, sous la signature de Walther Giezendanner,
l'expansion de la Communauté des chrétiens vers
de nouvelles régions.
Au
départ, la communauté existait dans les pays
germanophones et avoisinants. En 1927, rappelle l'article,
le travail commença en Norvège, puis peu après
en Angleterre et en Suède. La guerre marqua une césure,
puisque la Communauté des chrétiens fut frappée
d'interdiction en Allemagne en 1941.
Après
la guerre, explique Giezendanner, les responsables de la Communauté
des chrétiens voulurent non seulement reconstruire
ce qui avait été détruit, mais également
s'ouvrir à de nouveaux horizons. Ce fut tout d'abord
l'Amérique du Nord, suivie de premières implantations
en Amérique du Sud, et plus tard de l'Afrique du Sud.
A
la fin des années 1980 vint le tour de l'Australie,
de la Nouvelle-Zélande et du Pérou. Puis, il
y a quelques années, la Communauté des chrétiens
s'implanta également au Japon.
Cela
pose évidemment des questions: comment poursuivre cette
expansion, alors que les séminaires de la Communauté
des chrétiens commencent à se remplir de gens
venant de régions où elle n'est pas véritablement
encore implantée?
Un "travail préparatoire fructueux" a
en effet été mené en Russie, en Ukraine,
en Géorgie, en Hongrie, en Roumanie, en Italie et en
Espagne. "Un pas dans cette direction est actuellement
fait en Amérique du Sud à partir de l'Argentine,
du Brésil et du Pérou vers la Colombie."
Dans
les pays pour lesquels les textes liturgiques n'ont pas encore été traduits, cela soulève des questions
de traduction adéquate - la Communauté des chrétiens
accorde en effet une grande importance à la célébration
selon des règles très précises de l'"Acte
de consécration de l'homme", expression qui lui
est propre pour désigner le rite eucharistique. Comment
aussi s'adapter à la mentalité de ces pays pour
y mener une action pastorale efficace? Sans parler bien sûr
des besoins financiers pour une telle expansion.
Le
même numéro contient un rapport envoyé
de Tokyo par Shozo Koshiishi sur l'activité de la Communauté
des chrétiens au Japon, où elle a officiellement
été fondée en juin 2000, en présence
d'une assistance de 120 personnes. En septembre 2002, la Communauté
des chrétiens comptait 50 membres et 250 amis au Japon.
Elle possède un petit centre communautaire avec une
chapelle d'une cinquantaine de places dans un district central
de Tokyo. Le problème des distances est grand dans
une ville de l'étendue de Tokyo: la plupart des membres
doivent voyager au moins une heure pour participer au culte.
Cependant,
trois petits groupes qui pourront donner naissance ultérieurement
à des communautés locales ont déjà
vu le jour, à Sapporo (1.000km de Tokyo), à
Nagoya (400km) et dans la région de Kansai (600km).
Des réunions mensuelles y sont organisées. (JFM)